【海外の反応】スマブラにドラクエの勇者参戦！

スマブラにドラクエの主人公がきたぞ！

どう思う？

・残りのダイレクトはクソだ。まったく気にならない。スマブラがあるんだぜ！最高の日だよ！

・スマブラ運営は本当に素晴らしい仕事をしたよ。俺はEndrick(※DQ1の主人公）とLuminary(11の主人公)を待ってたんだ。他は違うけど。

　・このドラゴンクエストの発表がもたらす含みについて話してみないか？ドラクエシリーズがこれから大きくなっていくという布石のように感じない？全てのドラゴンクエストのゲームがSwitchに来るのを望んでいる人はいるかな？くるとしたら1～11？それってSwitchにDSのポートがついてるようなものだし手を叩いて喜ぶはずだよね。俺以外にも同じような考えの人がいるといいな。

・お前と共にあるぜ！DQ11がSwitchで出たらもっとDQを愛する人が出てくれたらいいなと願ってる。

・11は既にSwitchで発売が確定してるけど残りがSwitchでくるといいよね。

・どんなにドラクエが「ニッチ」かということで文句を垂れている奴を見るのが好きだな。でも大丈夫だぜ。MOTHERやファイアーエムブレムのキャラが追加されたときと同じようにな。

・ドラクエは日本ではどんな僻地でも「ニッチ」じゃないんだぜ。めちゃくちゃ巨大な存在なんだ。任天堂がこのキャラをリリースしたのは間違いなくその層のためであって、西側のちっぽけなドラクエファン層のためじゃあいんだ。まぁそれとは関係なくドラクエキャラが参戦したことを嬉しく思うよ。

　　・でもでもでも、なんで日本の会社は日本で大人気のキャラクターを参入させたの？日本の会社はこっちで人気のキャラのみ投入してほしいよ。

　ああ、皮肉じゃなくどのくらいの人がそんな意見を持ってるのかわからない。
俺はMaster Chief(※HALOのキャラ）やDoom Slayer(※DOOMシリーズのキャラ）がスマブラ参戦するのは馬鹿げているって投稿を今までたくさん見てきたよ。
それはドラクエの勇者たちがアメリカにいるのと同じくらい日本人にとってピンとこないことなんだ。

・俺は今までドラクエがニッチだなんて思ったことないよ。日本での人気度を考えたらすぐ追加されなかったことに驚いたくらいだ。

・ファイアーエムブレムやマザーシリーズよりはニッチじゃない。俺的に。

　　・マザーが3つの中で1番ニッチだよな。

・文句を言ってるやつらはキャラがどんなにニッチかどうかじゃないんだな。
彼らは他のオタクよりも自分が高い次元にいると思っていて、”The Hero”（ヒーロー）いう名前の”generic anime sword boys”(訳：テンプレ的剣を持ったアニメ風少年）（奴らのコミュニティではそう呼んでる）を見下してる。
彼らはそういったキャラがゲームに多すぎると考えている。しかも自分たちは日本のものが好きなやつより上だと思っているんだぜ。知っての通り、日本のゲームをめちゃくちゃにやりこみながらね。
※ドラクエの勇者は英語版で”The Hero”という名前です。

・だなー。Twitterで「また日本のキャラクターが追加された」とか文句言ってるのみるけど馬鹿げてるよ。

・アメリカの聴衆は昔「ネスって誰だよ」？って反応だったよな。
最近は「シュルクって誰だよ？」だった。

・ドラクエ1から11までをSwitchで出してほしいな。3DS、DSポートがいるかなんてどうでもいい。デカイ画面でやらせてほしいだけなんだ。

・マジで同意。絶対に元のゲームをまた買うと思う。可能であればSwitch版がいいな。スクウェアエニックスがSteamでゲームを出したみたいにドラクエを出してくれるなら買うつもりだよ。

・Steamプレイヤーが「誰が欲しいんだこれ？」って文句言ってたの見たことある。クソ野郎俺が欲しいんだ。

・スマブラファンはFEのキャラクターが追加されそうな発表があると毎回怒ってるよな。

・エーデルガルトが追加されるときはとてもおいしいものになりそうだ。

　※エーデルガルトは7月発売のFE最新作FE風花雪月にでてくるキャラクターです。

・写真のヒーローはドラクエ3のだね。１じゃない 😛
それでもわくわくが深まるぅぅ

・ベスト勇者

・ロトだろ！

・うーむ、Erdrickかな。クソッNES（※海外版ファミコン）のローカライズチームめ！

・動画の終わりにもっとたくさんいるんだけど？

・キャラクターの必殺技のように見えるね。

・私はSmash Bro Brawlのときからのファンだよ。(※Wii版スマブラ）
文字通り私が一番わくわくするキャラが追加されたんだ。ドラクエが大好きな私を本気で幸せにしてくれたよ。あんな美しい少年たちが参戦して泣きそうだよ。
たくさんの人たちが勇者たちを「テンプレ」呼ばわりするのは、彼らが勇者たちが正式な名前を持ってないことすら全く知らなかったからだね。
もしあなたがドラゴンクエストについて何も知らないなら、この史上最高のRPGシリーズについてを戯言を口にする権利はないんだ。

・うん。私もビデオゲームのことで泣いたのは初めてかも。ドラクエの30年来のファンなんだ。ドラクエと任天堂をピーナツバターとゼリーのように覚えているよ。時間が経つにつれてドラクエを任天堂のゲーム機であまり見かけなくなってそれが奇妙だと思ってた。だってドラクエは任天堂と完璧にフィットしているからね。そして今これがきて、この上なく幸せな気分だよ。

・この参戦でドラクエシリーズの人気が上がったらリマスターやリメイクを出すのと考えてくれるといいなぁ。

・なんで4を選んで5を選ばなかったのか理解できない。

・5は剣の代わりに杖だし、みんな盾持ってるから。

・スマブラコミュニティの大多数に嫌われてるのは残念だ。

・3と4の女性バージョンを選べなくて悲しい。8のキャラがきたのは嬉しいけど。

・やったーー

管)FFは早いうちから海外版を発売して人気がでましたが、ドラクエは発売するのが遅かったため知名度が低く知らない人が多いようでした。
コマンド式のRPGと2D画面というのが海外受けしづらいものだったのも原因のようです。コアなファンだけプレイしてた印象がありましたが、今回のスマブラ参入でドラクエファンが増えたらうれしいです。